Vencedor da categoria Juvenil do Prêmio Jabuti 2025, o livro O Silêncio de Kazuki, de André Kondo, transforma uma história familiar marcada pela imigração japonesa, pela guerra e pelos silêncios entre gerações, em uma narrativa literária de grande impacto emocional. A obra se destaca por abordar temas como identidade, pertencimento, memórias e reconciliação entre pai e filho.
O romance autobiográfico acompanha a relação entre um pai e um filho, separados não apenas pelas palavras não ditas, mas por experiências de vida. O pai, Kazuki, nasceu durante a Segunda Guerra Mundial, em território chinês invadido pelos japoneses, e atravessa um percurso marcado por sofrimentos e perdas. Após a derrota do Japão, o pai segue para a ilha de Hokkaido e, mais tarde, em busca de um recomeço, migra com a família para o Brasil.
É nesse novo país que nasce o filho André, que cresce tentando compreender a identidade do pai e os fragmentos de uma memória marcada pelos traumas. O livro constrói uma tentativa pura e emocionante de diálogo entre os dois, costurados por lembranças, silêncios e momentos de aproximação, que atravessam gerações.
A narrativa ganha mais intensidade e sentimentos complexos à medida em que o pai, já idoso, enfrenta uma longa e difícil batalha contra o câncer. Diante da fragilidade física, o filho tenta se reaproximar, na esperança de que juntos consigam alcançar a reconciliação.
Ao receber o Prêmio Jabuti, André Kondo destacou o peso simbólico da conquista, já que o livro narra justamente a história de um pai que não desejava que o filho seguisse o caminho da literatura. Para o autor, o reconhecimento reafirma a potência da escrita como forma de escuta, entendimento e cura.
A trajetória pessoal de Kondo também se reflete na força da obra. Em sua juventude, ao decidir seguir o sonho de ser escritor, o autor enfrentou conflitos familiares profundos e chegou a viver em situação de rua, experiência que moldou a sua visão de mundo e a sua relação com a escrita. Desde então, construiu uma carreira consistente, com 20 livros publicados, e se consolidou como uma voz importante da literatura brasileira, representando os nipo-descendentes com obras literárias que alcançam novos públicos.
Kondo também participa ativamente de trabalhos comunitários na comunidade nipo-brasileira, atuando como presidente da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil, que completa 60 anos em 2026, e também na Associação Brasileira de Ex-Bolsistas Gaimusho Kenshusei.
Mais do que uma conquista individual, a premiação de O Silêncio de Kazuki reforça a importância de narrativas que abordam as experiências da diáspora nipo-brasileira, o legado da imigração japonesa e os vínculos familiares. O livro se torna, assim, uma ponte entre o passado e o presente, mostrando as palavras de perdão e reconciliação que conseguimos escutar em meio ao silêncio, quando prestamos atenção. O livro pode ser adquirido em www.osilenciodekazuki.telucazu.com/index.html.
Fonte: https://g1.globo.com/sp/vale-do-paraiba-regiao/noticia/2025/10/28/vencedor-do-jabuti-foi-morador-de-rua-e-ganhou-premio-com-historia-do-pai.ghtml
